Disney+ : 12 mars
Cet épisode démarre lors d’une soirée Karaoké, alors que Guido est au micro. Flash propose à Martin de chanter à son tour, mais Martin refuse pour ne pas humilier ses amis par sa performance. Après tout, il fut un temps où il était une Rock Star célèbre.
De : John Lasseter
Avec : Larry the Cable Guy, Keith Ferguson, George Carlin, Lori Alan, John Cygan, Laraine Newman, Mickie McGowan
Disney+ : 12 mars
Une balade tranquille est perturbée par l'arrivée en ville des pilotes Baja qui défient Flash McQueen de se mesurer à eux dans une course hors-piste. Issue de la série "Cars Toons : Martin se la raconte".
De : Rob Gibbs
Avec : Bonnie Hunt, Larry the Cable Guy, Steve Purcell, John Cygan, Katherine Helmond, Cheech Marin, Lori Alan
Disney+ : 12 mars
Après la chute d'une horloge sur le moteur de Martin, il remonte le temps jusqu'en 1909 où il rencontre Stanley, une jeune voiture ambitieuse en route pour la Californie. À l'aide de Flash McQueen, Martin change le cours de l'histoire en convaincant Stanley de fonder Radiator Springs. Stanley rencontre Lizzie et ils commémorent l’ouverture du nouveau palais de justice lors de leur mariage.
De : Rob Gibbs
Avec : Larry the Cable Guy, Keith Ferguson, John Michael Higgins, Katherine Helmond, Lori Alan, Bob Bergen, Jess Harnell