Télévision : 9 juin 2021 à 09:45-10:10 sur France 4
Série jeunesse
Les Héritiers sont retenus prisonniers dans la prison temporelle en attendant de trouver un accord avec le Bureau. Quinn, la directrice du Bureau, prétend que son organisation cherche à contrôler les voyages dans le temps pour le bien de l'Humanité, mais les Héritiers connaissent la vérité.
Année : 2020
De : Matt Bloom
Avec : Castle Rock, Eubha Akilade, Jake Swift, Corporal Jessica, Terique Jarrett
Télévision : 2 juin 2021 à 10:10-10:35 sur France 4
Série jeunesse
Les Héritiers sont retenus prisonniers dans la prison temporelle en attendant de trouver un accord avec le Bureau. Quinn, la directrice du Bureau, prétend que son organisation cherche à contrôler les voyages dans le temps pour le bien de l'Humanité, mais les Héritiers connaissent la vérité.
Année : 2020
De : Matt Bloom
Avec : Castle Rock, Eubha Akilade, Jake Swift, Corporal Jessica, Terique Jarrett
Télévision : 2 juin 2021 à 09:45-10:10 sur France 4
Série jeunesse
Les quatre Héritiers ont réussi à s'échapper du bal de 1905 pour retourner dans le présent, mais Inès, Jeff et Isaac sont toujours bloqués en 1905 avec Bree et Kennedy, et doivent déjouer les plans du Bureau.
Année : 2020
De : Matt Bloom
Avec : Castle Rock, Eubha Akilade, Jake Swift, Corporal Jessica, Terique Jarrett
Télévision : 5 mai 2021 à 11:10-11:35 sur France 4
Série jeunesse
Armando donne un devoir à faire aux élèves de Première Division sur leurs progrès en danse depuis leur enfance, mais les souvenirs de Léna ont été effacés par le Bureau. Léna et Inès décident de retracer la vie de Léna avant son arrivée à l'école. Post-it après post-it, les deux amies rassemblent des fragments de souvenirs, mais à chaque fois que l'une d'entre elle se rappelle quelque chose, elle l'oublie aussitôt, et elles doivent tout reprendre depuis le début. Romy et Simon se cachent dans la chambre des filles et apperçoivent quelqu'un rentrer et détruire les Post-its...
Année : 2020
De : Jill Girling, Matt Bloom
Avec : Castle Rock, Eubha Akilade, Jake Swift, Jessica Lord, Terique Jarrett, Louis Davison, Caitlin-Rose Lacey, Rik Young
Télévision : 5 mai 2021 à 10:45-11:10 sur France 4
Série jeunesse
Romy, une jeune danseuse, voudrait s'entraîner avec les élèves de Première Division, et défie Léna. Cette dernière laisse libre cours à son esprit de compétition n'a aucun mal à avoir le dessus. Après sa défaite, Romy décide de lancer un challenge au BLOK, avec un atout pour le moins surprenant. En 1905, Frank et Clive forment Claudine à la vie moderne afin de la préparer à son voyage dans le futur. Dans les années 80, Bree, Henri et Oscar tournent un clip typique de l'époque...
Année : 2020
De : Jill Girling, Matt Bloom
Avec : Castle Rock, Eubha Akilade, Jake Swift, Jessica Lord, Terique Jarrett, Seán Óg Cairns, Chloe Fox, Audrey Hall, Edward Kagutuzi, Christy O'Donnell, Luca Varsalona, Rik Young
Télévision : 28 avril 2021 à 10:35-11:00 sur France 4
Série jeunesse
Dans le Sud de la France, les élèves ont l'opportunité d'auditionner pour une production de la CJ Compagnie, mais les drames entre partenaires de danse viennent tout compliquer. Les tensions se multiplient lorsque certains des colocataires oublient de nettoyer après eux, transformant leur magnifique loft en porcherie ! Après une dispute générale, les amis finissent par faire amende honorable et le grand ménage se transforme en numéro de danse improvisé. En 1905, Claudine rencontre Frank, dont le dessein pourrait bien la faire voyager dans le temps...
Année : 2020
De : Jill Girling, Matt Bloom
Avec : Castle Rock, Eubha Akilade, Jake Swift, Jessica Lord, Terique Jarrett, Seán Óg Cairns, Audrey Hall, Caitlin-Rose Lacey, Esther Lindebergh, Patricia Thibault, Luca Varsalona, Rik Young
Télévision : 28 avril 2021 à 10:10-10:35 sur France 4
Série jeunesse
Les élèves partent dans le Sud de la France pour participer à un atelier prestigieux. Tout le monde est excité, sauf Léna qui n'a plus de partenaire depuis le départ de Max. Tout s'arrange lorsqu'elle rencontre Nico, ignorant qu'il s'agit d'un agent du Bureau Temporel. Bree et Henri sont coincés dans les années 80, et passent leur temps chez Oscar. Henri ignore que Léna n'a plus aucun souvenir de lui, et tente de communiquer avec elle par tous les moyens.
Année : 2020
De : Jill Girling, Matt Bloom
Avec : Castle Rock, Eubha Akilade, Jake Swift, Jessica Lord, Terique Jarrett, Chloe Fox, Edward Kagutuzi, Caitlin-Rose Lacey, Esther Lindebergh, Christy O'Donnell, Rik Young
Télévision : 21 avril 2021 à 10:45-11:05 sur France 4
Série jeunesse
Avec l'aide de Frank et Henri, Léna et Claudine échafaudent un plan afin de voler le bracelet de Nico et de l'utiliser pour qu'Inès puisse retrouver ses souvenirs. Après avoir enfin retrouvé la mémoire, Inès réussit même à reconfigurer le bracelet pour relayer directement les messages du Bureau sur son propre téléphone. Ne parvenant pas à convaincre les autres de l'accompagner, Jeff se rend seul à un challenge du BLOK. Il apprend aussi qu'Isaac a usurpé son rôle dans Casse-Noisette, et est extrêmement blessé par cette trahison.
Année : 2019
De : Matt Bloom
Avec : Castle Rock, Eubha Akilade, Jake Swift, Jessica Lord, Terique Jarrett