Télévision : 11 septembre 2023 à 22:50-00:40 sur Arte

film : drame

Asli et Saeed se rencontrent au milieu des années 1990 dans une fête foraine. Ils apprennent à mieux se connaître lors d'une soirée étudiante. Asli est fasciné par le charisme et la confiance en soi de Saeed. Les deux étudiants se marient en secret même si la mère d'Asli est contre cette relation. Dans une mosquée à Hambourg, ils se promettent de rester ensemble pour toujours et de ne jamais révéler les secrets de l'un et de l'autre. Partagé entre l'affirmation de soi, son amour pour Saeed et les traditions familiales, Asli essaie d'avancer dans la vie. Quand Saeed disparaît, la vie de la jeune femme est bouleversée... - Critique : En Allemagne, dans la seconde partie des années 1990. Asli, brillante étudiante en médecine, tombe amoureuse de Saeed, un Libanais venu en Europe pour fuir la guerre, et qui rêve de devenir pilote. La jeune femme d’origine turque cache cette liaison à sa mère, qui refuse d’avoir un « Arabe » comme gendre. Son fiancé, pourtant issu d’une famille libérale et plutôt fêtard, devient assidu à la mosquée et tient des propos de plus en plus violents à l’égard des juifs et de la culture occidentale… Au fil d’un scénario habilement tissé, qui évolue de la comédie romantique au drame psychologique à suspense, la jeune réalisatrice et sa coautrice ­racontent cinq années de la vie d’un couple où l’amour est confronté — mais, aussi, résiste — aux secrets, aux non-dits et au déni. La force de Ce qui reste est de s’en tenir exclusivement au point de vue d’Asli et à son attitude ambiguë vis-à-vis de Saeed : meurtrie par la radicalisation progressive de son époux, la jeune scientifique se révèle incapable de regarder toute la réalité en face, convaincue d’un retour possible au bonheur malgré tout. Cette chronique sensible de l’aveuglement amoureux, mise en scène avec une grande sensualité, doit beaucoup à ses comédiens, Roger Azar, séduisant par son opacité, et, surtout, Canan Kir, touchante jusque dans les contradictions de son personnage.

Année : 2021

Avec : Aziz Dyab, Canan Kir, Ceci Chuh, Darina Al Joundi, Hans-Jürgen Alf, Jana Julia, Marlene Fahnster, Meral Perin, Nicolas Chaoui, Roger Azar, Zeynep Ada Kienast, Özay Fecht