Télévision : 16 juillet 2020 à 21:50-22:50 sur Arte
Série policière
Jan et Sarah se sont lancés sur une nouvelle piste grâce à un indice capital. Aussi, quand leur chef leur ordonne de freiner leurs investigations, ils ne comprennent plus rien à rien. Pourquoi fait-il cela ? A quoi riment des ordres aussi étranges ? Sarah, dont la vie privée est de plus en plus bousculée, décide de passer outre. Mais cela pourrait avoir de graves répercussions sur sa carrière...
Année : 2007
De : Soren Sveistrup, Charlotte Sieling
Avec : Sofie Grabol, Soren Malling, Lars Mikkelsen, Bjarne Henriksen, Johan Gry, Ann Eleonora Jorgensen, Troels II Munk, Farshad Kholghi
Télévision : 16 juillet 2020 à 20:55-21:50 sur Arte
Série policière
La police tente désespérément de mettre la main sur Theis, le père de Nanna, qui semble décidé à rendre justice lui-même. Comme l'enquête n'avance plus, Jan et Sarah sont mis en garde par leur patron : s'ils ne trouvent pas de nouveaux éléments dans les 24 heures, on leur retirera l'affaire. Ils recentrent leurs recherches sur la voiture dont le meurtrier s'est servi. Quand Theis est enfin retrouvé, il est en train de passer Rama à tabac. Il est arrêté. Par ailleurs, lorsque Rama est écarté de la liste des suspects, Hartmann en profite pour relancer sa campagne électorale...
Année : 2007
De : Soren Sveistrup, Hans Fabian Wullenweber
Avec : Sofie Grabol, Soren Malling, Lars Mikkelsen, Farshad Kholghi, Bjarne Henriksen, Johan Gry, Ann Eleonora Jorgensen, Troels II Munk
Télévision : 9 juillet 2020 à 23:50-00:50 sur Arte
Série policière
Avec l'aide de l'imam local, les policiers découvrent de nouveaux indices au domicile d'un proche de Rama, qui confortent les soupçons contre celui-ci. A la mairie, Troels voit son groupe politique se retourner contre lui à cause de la manière dont il a géré cette affaire. Sarah informe les parents de Nanna des résultats de l'enquête...
Année : 2007
De : Soren Sveistrup, Kristoffer Nyholm
Avec : Sofie Grabol, Soren Malling, Lars Mikkelsen, Farshad Kholghi, Bjarne Henriksen, Troels II Munk, Johan Gry, Ann Eleonora Jorgensen
Télévision : 9 juillet 2020 à 22:50-23:50 sur Arte
Série policière
Le retour de Sarah met fin aux ambitions de Jan, qui espérait continuer à diriger les investigations. Plus que jamais déterminée à découvrir la vérité, la commissaire fait des découvertes déterminantes. Elle se rend compte avec angoisse que Theis, le père de Nanna, a disparu en compagnie du dénommé Rama, désormais considéré comme le principal suspect. Par ailleurs, sa relation avec Bengt souffre de son implication dans l'enquête. Déchiré entre les conseils de son équipe de campagne et son sens de la justice, Troels est de plus en plus sous pression. Il doit prendre des décisions très difficiles...
Année : 2007
De : Soren Sveistrup, Kristoffer Nyholm
Avec : Sofie Grabol, Soren Malling, Lars Mikkelsen, Farshad Kholghi, Bjarne Henriksen, Johan Gry, Troels II Munk, Marie Askehave
Télévision : 9 juillet 2020 à 21:50-22:50 sur Arte
Série policière
Tandis que Jan et Sarah poursuivent leur enquête sur Rama, le professeur de Nanna, Troels Harrman est la cible de nouvelles rumeurs. Or Rama est impliqué dans sa campagne. D leur côté, Pernille et Theis se préparent pour les funérailles de leur fille...
Année : 2007
De : Kritstoffer Nyholm, Kristoffer Nyholm
Avec : Sofie Grabol, Lars Mikkelsen, Bjarne Henriksen, Ann Eleonora Jorgensen, Søren Malling, Marie Askehave, Farshad Kholghi, Troels II Munk, Bent Mejding, Nikolaj Christensen, Julie R Ølgaard, Laura Christensen