Télévision : 3 février à 00:10-01:45 sur France 3
série policière
Le secret de la forêt. Saison:1 - Episode:2 - Micha et Hannah sont appelés à intervenir dans une maison forestière qui appartient à un certain Garchinger. Micha connaît bien cette famille : il a grandi avec les deux enfants Oliver et Verena Garchinger. Au milieu de bris d'objets et d'un mur couvert de sang, Garchinger gît la bave aux lèvres. Dans une autre pièce, ils retrouvent un bras tranché. Micha apprend à l'hôpital que Garchinger n'a que quelques heures à vivre : il est infecté par la rage. La police met tout en oeuvre pour retrouver son doberman. Hannah Zeiler retrouve l'identité de l'homme au bras tranché : Harald Fitzner, un gérant tchèque soumis à la mafia...
Année : 2014
De : Andreas Linke
Avec : Asam Werner, Bülz Klaus-Peter, Hary Prinz, Inez Bjørg, Maria Simon, Matthias Koeberlin, Nora Von, Simon Hatzl, Stefan Pohl, Tatjana Alexander, Therese Affolter, Thomas Mraz
Télévision : 27 janvier à 00:10-01:40 sur France 3
série policière
La malédiction des dieux. Saison:1 - Episode:1 - Harald Wenger, pêcheur de profession, meurt dans l'explosion de son bateau sur le lac de Constance, à la frontière entre l'Allemagne et l'Autriche. Son amie Karin Holz fait une déclaration surprenante à l'inspecteur Micha Oberländer : Harald lui avait confié que les dieux finiraient par venir le chercher. Le masque d'une divinité celte et une inscription en celte, "j'ai versé le sang", sont retrouvés sur les lieux. Du coté autrichien, Hannah Zeiler interroge Ludwig Pfeilschifter, archéologue et directeur de musée, qui a découvert des masques celtes dix ans plus tôt dans des circonstances peu avouables...
Année : 2014
De : Andreas Linke
Avec : August Schmölzer, Doris Schretzmayer, Hary Prinz, Inez Bjørg, Marie Leuenberger, Matthias Koeberlin, Nora Von, Prager Peter, Simon Morzé, Stephan Kampwirth, Tatjana Alexander, Thomas Mraz