Télévision : 30 septembre 2021 à 22:45-23:30 sur M6
Série dramatique
Au lendemain d'une fusillade, Athena et les équipes de la 118 sont en état d'alerte élevé lorsqu'un tireur d'élite prend pour cible les pompiers de Los Angeles. Traumatisé après avoir vu un collègue touché, Buck demande à Carla de prendre soin de Christopher. Pendant ce temps, Maddie, sous l'effet d'une sévère dépression post-partum, prend une décision radicale.
Année : 2021
De : Robert M, Brad Falchuk, Tim Minear, Ryan Murphy
Avec : Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love, Oliver Stark, Aisha Hinds, Kenneth Choi, Ryan Guzman, Rockmond Dunbar, Corinne Massiah, Marcanthonee Reis, Gavin McHugh, John Harlan, Tracie Thoms, Marsha Warfield, Cocoa Brown, Debra Christofferson, Gabrielle Walsh, Megan West, La Monde, Dawnn Lewis, Ryan Dorsey, Merrick McCartha, Ronobir Lahiri, Ana Mercedes, Terri Hoyos, Adriana Santos, Steve Monroe, Anirudh Pisharody, Chiquita Fuller, Chris Wu
Télévision : 23 septembre 2021 à 21:55-22:50 sur M6
Série dramatique
La caserne répond à des urgences concernant des parents et leurs enfants après une fête d'anniversaire qui a tourné au désastre. Chimney et Maddie s'adaptent à leur nouveau-né tout en prenant soi d'Albert après son accident. Hen et Karen sont très impactées par les retrouvailles entre Nia et sa mère biologique.
Année : 2021
De : David Grossman, Brad Falchuk, Tim Minear, Ryan Murphy
Avec : Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love, Oliver Stark, Aisha Hinds, Kenneth Choi, Ryan Guzman, Rockmond Dunbar, Corinne Massiah, Marcanthonee Reis, Gavin McHugh, John Harlan, Tracie Thoms, Marsha Warfield, Bryan Safi, Debra Christofferson, Gabrielle Walsh, Freda Foh, Andi Chapman, Jonelle Allen, Dalila Ali, Cullen Douglas, Judy Kain, Billy Breed, Gloria Votsis, Hudson West, Adriana Santos, Chiquita Fuller, Susan Song, Declan Pratt