Télévision : 11 juillet 2023 à 15:05-16:40 sur Arte

série policière

Le fait du prince. Saison:1 - Episode:24 - Alors qu'elle déjeune à la cantine du ministère bavarois de la Justice, la commissaire Eva Maria Prohacek assiste à une altercation : une fonctionnaire s'en prend à un juge et le blesse grièvement. Doris Kern, la coupable, ne se montre guère coopérative. Eva Maria décide alors de mener une enquête personnelle. Il s'avère que Koller, le magistrat blessé, avait jugé l'ancien époux de Doris, assigné en justice pour violences conjugales. Alors que les preuves s'accumulaient contre celui-ci, le juge l'avait acquitté. A son tour, Carola Kern, la soeur de Doris, doit comparaître devant le juge Koller pour avoir blessé son compagnon, l'ex-mari de Doris. La commissaire Prohacek et son adjoint Langner découvrent bientôt que la plupart des décisions de Koller s'apparentent à de véritables dénis de justice... - Critique : A la cantine du ministère bavarois de la Justice (à peu près aussi chaleureuse qu'une morgue), l'inspectrice de la police des polices Eva Maria Prohacek est témoin d'une agression : une fonctionnaire, Doris Kern, s'en prend à un juge qui ne semble pas la (re)connaître. Simple coup de folie d'une déséquilibrée ? Pas vraiment : il s'avère que le magistrat munichois avait acquitté l'ancien époux de Doris, accusé de violences conjugales, et qui a depuis ­refait sa vie avec... la soeur de la jeune femme. Treize ans déjà que Frau Prohacek (interprétée par l'Autrichienne Senta Berger, très populaire outre-Rhin) met sa rigueur, son empathie et son opiniâtreté au service du bien. Réaliste jusqu'à l'austérité, Double Jeu s'empare de grands sujets de société — ici les violences faites aux femmes et l'indépendance de la justice — et les traite avec une componction qui ne contribue pas vraiment à tenir le spectateur en haleine. Cette série composée d'épisodes unitaires apparaît comme une héritière un peu moins atone des « Krimi » (fictions policières allemandes), apparus dans les années 1970, tels Derrick, Tatort ou Le Renard. Et l'on constate que le doublage en français ne s'est pas amélioré depuis. — Vincent Arquillière

Année : 2015

De : Martin Weinhart

Avec : August Zirner, Finder Alexandra, Georg Friedrich, Gerd Anthoff, Ina Meling, Kim Anneke, Krappatsch Sylvana, Luc Feit, Martin Brambach, Michaela Steiger, Rudolf Krause, Senta Berger