Disney+ : 10 juin 2023

Diego et ses amis passent l'été au camp tenu par Pompilio Calderón, un explorateur excentrique. Ils y trouvent un médaillon ayant appartenu à Pola, la grand-mère de Diego. Sur ses traces, ils vont vivre d'incroyables aventures dans une dimension parallèle en essayant de sauver la planète du désastre.

Avec : Sebastián García Huerta, Óscar Jaenada, Margarita Rosa de Francisco, Mauricio El Diablito Barrientos, Manuel Márquez, Gabriel Goity, Paola Miguel