Télévision : 8 décembre 2021 à 21:55-22:55 sur TF1

Série hospitalière

La canicule s'installe à New York. Max a décidé de s'attaquer au problème de la pollution et du changement climatique. Floyd découvre un enfant enfermé dans une voiture, par 40°. Il sauve l'enfant de justesse, mais il est est très en colère contre le père, lui aussi médecin. Bloom passe une semaine de congé idyllique auprès de Leyla...

Année : 2020

De : Michael Slovis, Eric Manheimer

Avec : Ryan Eggold, Janet Montgomery, Freema Agyeman, Jocko Sims, Tyler Labine, Nadia Affolter, Becky Ann, Christine Chang, Ricardo Dávila, Mike Doyle, Alejandro Hernandez, Shiva Kalaiselvan, Caroline Lagerfelt, Luke Slattery, Michael Rady, Jasmine Batchelor, Billy Beyrer, Myrna Cabello, Xavier Cano, Nora Clow, Opal Clow, Julian Fadullon, Faiven Feshazion, Michael Raymond, Yvette Ganier, Henry James, Darwin Harris, Gillian Hassert, Claire Karpen