Télévision : 29 septembre 2020 à 02:30-03:30 sur TF1

Série policière

Une opération d'infiltration a été mise en place par Ruzek pour faire tomber le gang de Kurtis Washington. Mais la mission tourne au drame. En effet, persuadé d'avoir été trahi, Kurtis exécute Eddie, le contact de Ruzek. L'enquête se heurte à la loi du silence du quartier ainsi, seul témoin de la scène est lui aussi assassiné. Atwater comprend rapidement que son petit frère a vu Kurtis ce soir-là. Il sait aussi que s'il lui demande de l'identifier, il le mettra en danger. Parallèlement, Upton est interrogée après avoir été témoin d'un altercation brutale entre Ruzek et un suspect...

Année : 2017

De : Dick Wolf, Terry Miller, Matt Olmstead

Avec : Jason Beghe, Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Laroyce Hawkins, Elias Koteas, Monica Barbaro, Kylen Davis, Clifford McGhee, Lawrence Adimora