Télévision : 29 décembre 2018 à 21:50-22:40 sur M6

Série policière

Callen et ses collègues sont chargés d'une nouvelle mission, qui s'annonce difficile. Ils entreprennent de sauver un enfant qui court un danger imminent. Le garçon a en effet été endoctriné par une cellule terroriste. L'équipe doit manoeuvrer avec la plus grande prudence pour garantir la sécurité de l'enfant, tout en s'assurant de mener à bien cette mission délicate, pour laquelle ils n'ont pas droit à la moindre erreur. Par ailleurs, Deeks et Kensi évoquent l'éventualité de fonder une famille...

Année : 2016

De : Shane Brennan, Frank Military

Avec : Chris O'Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Miguel Ferrer, Linda Hunt, Renée Felice Smith, Jorge-Luis Pallo, Jennifer Carta, Aylam Orian, Alicia Coppola